I versi di Cosmina Furchì Gliatas, poetessa e scrittrice di Brattirò che vive in Grecia da tanti anni, sono stati musicati da una cantante greca.
In basso pubblichiamo un messaggio di Cosmina, il testo ed il video della canzone.
“Pegasos”(Πήγασος) sono due fratelli musicisti, tramite un amico in comune, produttore radiofonico, mi hanno chiesto di scrivere un testo in italiano su una loro melodia. E’ venuta fuori questa canzone che è piaciuta molto a Mandò, famosissima cantante greca con una ricca carriera alle spalle. Sono andata in sala di incisione, ho cantato la canzone, è stata un’esperienza bellissima, per far sentire la pronuncia e…ho incrociato le dita! Il testo è piaciuto, la canzone è stata inserita nel cd dal titolo “Perfection” e sta riscuotendo molto successo.
Un altro mio piccolo sogno è diventato realtà.
Mi auguro un giorno di poter scrivere un bella tarantella dedicata alla mia terra, sempre nel cuore, e ballare e fare festa con tutti voi!! Grazie tante, saluti dalla Grecia alla Magna Grecia!!
Cosmina Furchì Gliatas
Ecco il testo:
E’ da tanto che la gioia non vive più qua
non mi parli più di cosa stare mal ti fa
se la solitudine ritorna ancora guardami
non ti fermar
ma amami
Tieni duro dai
guarda un pò più in là
fra le nuvole
risplende una luce nuova
Credici e vedrai
stringimi e poi
fuori lì per noi
il paradiso nascerà
Si la vita ci ripagherà
il doppio ci darà.
Neanche il vento abbiamo più dalla nostra parte
a sbagliare siamo sempre stati in due lo so
dentro la bufera il nostro cuore ancora batte
e mi amerai
e ti amerò
Tieni duro dai
guarda un pò più in là
fra le nuvole
risplende una luce nuova
Credici e vedrai
stringimi e poi
fuori lì per noi
il paradiso nascerà
Tieni duro dai
guarda un pò più in là
fra le nuvole
risplende una luce nuova
Credici e vedrai
stringimi e poi
fuori lì per noi
il paradiso nascerà
Si la vita ci ripagherà
il doppio ci darà
…il doppio ci darà
tieni duro dai
guarda un pò più in là
